Esta semana en la comunidad

KNAI 88.3FM – 2/24/14 – 2/28/14

El Festival de Salud Pública a través de las Artes
Quien: Arizona Latino Arts and Cultural Center
Cuando: Sábado, el 1 de marzo
Dónde: Arizona Latino Arts and Cultural Center (ALAC) – 147 E Adams St. Phoenix, AZ 85004 (Adams y la calle 2)
Detalles: Este festival examina el arte de ser saludable y la salud holística en nuestra comunidad. El evento ofrecerá conferencias de profesores y artistas sobre distintos ideas y actividades para que nuestra la comunidad de Phoenix sea una comunidad saludable. También habrá artistas pintando en la calle de Adams, acupuntura, la tiza y la pintura de dedo, presentación de los diferentes proveedores de salud, demostraciones de Tai-Chi, escribir poesía sana y demostraciones de alimentos saludables. Todo completamente sin costo
Más Información: 602-254-9817

Exámenes Dentales Para Niños
Quien: La Ventanilla de Salud del Consulado General de México en Phoenix
Cuando: viernes, el 7 de marzo 8:30am – 12:30pm
Dónde: Consulado General de México en Phoenix (320 E McDowell – McDowell y la calle 3) Detalles: La Ventanilla de Salud del Consulado General de México en Phoenix junto con el departamento de salud pública del condado de Maricopa ofrecerán exámenes dentales y aplicarán barniz de fluoruro a niños de cero a cinco años. También ofrecerán exámenes dentales para mujeres embarazadas.

Justicia de Comida: el 13a anual Foro y Festival de Justica Local a Global
Quien: Justica Local a Global
Cuando: viernes, el 28 de febrero a domingo, 2 de marzo
Dónde: Universidad Estatal de Arizona en Tempe, Farmer Education Building (1050 S Forest Mall, 85287) – calle 10 y la avenida Mill
Detalles: El Foro y Festival de Justicia Local a Global es un evento para el intercambio de conocimientos que no se basa en “expertos” – todo el mundo tiene algo que enseñar y algo que aprender. Este año, el festival es sobre la justicia de comida. ¡Habrá música, baile, foros, presentaciones, arte visual y mucho más, todo para abrir la conversación sobre la justicia en nuestros sistemas de comida! Todo es completamente sin costo.
Más Información: www.localtoglobal.org

Junta Comunitaria para la reforma migratoria
Quien: Ayuno por las Familias
Cuando: domingo, 2 de marzo, 2:30pm – 4:30pm
Dónde: Madonna Hall, Iglesia Católica Queen of Peace,- 141 N MacDonald Rd. Mesa (N MacDonald entre las calles 1 y 2)
Detalles: “Ayuno por Familia” viajara a cientos de comunidades de nuestro país para incitar a votantes a que actúen, ayunen, y recen para obtener una reforma migratoria. Despidamos a líderes religiosos y a los que abrogan por los derechos de inmigrantes en su viaje que atraviesa todo el país; viaje cuya meta es enviarle al Congreso estadounidense un fuerte mensaje para que paren las injusticias de nuestro sistema de inmigración que está roto. El movimiento nacional para lograr una reforma migratoria sigue siendo fuerte.
Más información: llame 602-274-0304 o visite www.fast4families.org

Huelga de Hambre
Quien: La Fundación Puente
Cuando: Cada día, 24 horas por dia 2/17 – 2/28
Dónde: En frente de las oficinas de inmigración (ICE) – 2035 N Central (La Central entre McDowell y Thomas)
Detalles: Hay 6 persons que están huelga de hambre para pedir la libertad de sus familares que actualmente están en detención. Esta huelga es para protestar las deportaciones de nuestros miembros de la comunidad, la separación de nuestras familias, y para comentar sobre las condiciones dentro de los centros de detención. Usted puede acompañarnos cada día a las 6 de la tarde por una junta comuntaria para planear los siguentes pasos hacia una reforma migratoria y nuestra protesta en contra de las deporataciones. Usted también puede pasar por ahí a cualquier hora del día para apoyar y hablar con los participantes, escuchar sus historias, y aprendar más sobre cómo podemos apoyar nuestra comunidad.
Más Información: https://www.facebook.com/events/1480633258830512/?ref=br_tf

Talk Time
Quien: La Biblioteca Central de Burton Barr
Dónde: 1221 N Central Ave 85004
Cuando: Cada Miércoles 6-8pm
Detalles: Práctica de conversación en inglés cada miércoles. Facilitado por parte de empleados y voluntarios, “Talk Time” ofrece una oportunidad para que las personas cuyo idioma materno no es el inglés practiquen y se capaciten en el idioma. Las sesiones son gratuitas. Cada sesión abierta tratará temas o materias distintos. No se requiere inscripción. Participantes deberán ser de 16 años o mayor.
Más Información: llame al 602-261-4636 o visite www.phoenixpubliclibrary.org

Pruebas de Enfermedades Transmitidas Sexualmente (ETS)
Quien: Clínica de ETS del Condado de Maricopa
Cuando: Cada 2 y 4 miércoles del mes
Dónde: E Roosevelt St. Y la Calle 16th
Detalles: Cada segundo y cuarto miércoles del mes, la Clínica de Salud Público de Maricopa les ofrece pruebas para ETS. Las pruebas y resultas son completamente confidencial y sin costo.
Más Información: 602-506-1678, viste http://www.maricopa.gov/publichealth/Espanol/STD/

Esta semana en la comunidad

Esta Semana en la Comunidad…

KNAI (88.3FM) 2/10/2014 – 2/10/2014

Talk Time
Quien: La Biblioteca Central de Burton Barr
Dónde: 1221 N Central Ave 85004
Cuando: Cada Miércoles 6-8pm
Detalles: Práctica de conversación en inglés cada miércoles. Facilitado por parte de empleados y voluntarios, “Talk Time” ofrece una oportunidad para que las personas cuyo idioma materno no es el inglés practiquen y se capaciten en el idioma. Las sesiones son gratuitas. Cada sesión abierta tratará temas o materias distintos. No se requiere inscripción. Participantes deberán ser de 16 años o mayor.
Más Información: llame al 602-261-4636 o visite www.phoenixpubliclibrary.org

Pruebas de Enfermedades Transmitidas Sexualmente (ETS)
Quien: Clínica de ETS del Condado de Maricopa
Cuando: Cada 2 y 4 miércoles del mes
Dónde: E Roosevelt St. Y la Calle 16th
Detalles: Cada segundo y cuarto miércoles del mes, la Clínica de Salud Público de Maricopa les ofrece pruebas para ETS. Las pruebas y resultas son completamente confidencial y sin costo.
Más Información: 602-506-1678, viste http://www.maricopa.gov/publichealth/Espanol/STD/

Foro Virtual sobre la política actual de la comunidad indocumentada
Quien: Arizona Dream Act Coalition (ADAC) Cuando: miércoles, 12 de febrero
Dónde: por youtube! usted puede participar desde su sala!
Detalles: ADAC está presentando un foro digital honesto sobre la política actual de la comunidad indocumentada. Les invitan a una conversación sobre la política de la reforma migratoria y la realidad actual de la comunidad indocumentada. Padres y líderes indocumentados van a dar el análisis político. Van a compartir honestamente lo que ven basado en su experiencia en Washington el año pasado. También van a tomar sus preguntas y comentarios sobre la reforma migratoria. Su perspectiva como persona indocumentada es importante y debe ser escuchada.
Más información: usted puede juntarse en www.bit.ly/FOROVIRTUAL

Registración para la acción diferida
Quien: No Dream Deferred
Cuando: sábado, 15 de febrero
Dónde: Bioscience High School – 512 E Pierce St Phoenix, AZ 85004 Detalles: Si usted, su familiar, o su amigo está eligible por la acción diferida, usted puede venir para recibir ayuda y aviso sobre como llena la aplicación para la acción diferida. Hay ciertos requisitos y documentos requeridos para llenar la aplicación.
Más Información: Para reservar su lugar, prepararse y preguntas, llame 810-373-2691

Habilidades Básicas para el Correo Electrónico Quien: Las Bibliotecas Públicas de Phoenix
Cuando: sábado, 15 de febrero, 12pm – 1pm
Dónde: La Biblioteca Palo Verde – 4402 N 51st Ave. (la avenida 51 y Campbell)
Detalles: Usted puede aprender cómo crear y usar una cuenta de correo electrónico. No se requiere experiencia con la computadora o habilidad con el correo electrónico. Todo completamente sin costo y en español. El cupo es limitado.
Más Información: llame al 602-262-4636 o visita phoenixpubliclibrary.org

Inscripción para la Nueva Ley de Salud a Bajo Costo
Quien: Planned Parenthood
Cuando: sábado, 15 de febrero, 10am – 5pm
Dónde: South Mountain Community College – 7050 S 24th St (la calle 24 al norte de Baseline) Detalles: Planned Parenthood te puede ayudar para inscribirte en el nuevo programa de salud a bajo costo! Para prepárate, debe traer contigo: tu número de seguro social, impuestos del 2012/comprobante de ingresos, comprobante de ciudadanía/residencia/identidad, y tu correo electrónico!
Más Información: para hacer una cita o si tienes preguntas, puedes llamar al 480-779-0239

Exámenes Dentales Para Niños
Quien: La Ventanilla de Salud del Consulado General de México en Phoenix
Cuando: viernes, el 21 de febrero 8:30am – 12:30pm
Dónde: La Ventanilla de Salud del Consulado General de México en Phoenix junto con el departamento de salud pública del condado de Maricopa ofrecerán exámenes dentales y aplicarán barniz de fluoruro a niños de cero a cinco años. También ofrecerán exámenes dentales para mujeres embarazadas.

El Foro Comunitario Educativo Anual de la Fundación Isac Amaya
Quien: La Fundación Isac Amaya
Cuando: sábado, 22 de febrero, 10am – 2:30pm
Dónde: la Escuela Primaria P.L. Julian (2149 E Carver Dr, Phoenix)
Detalles: La Fundación de Isac Amaya presenta su Foro Comunitario Educativo que se llevará a cabo en la Escuela Primaria P.L. Julian este sábado, 22 de Febrero. Los talleres incluirán: Cómo obtener becas sin importar su estatus migratorio, estrategias de recaudación de fondos para pagar la universidad, Cómo llenar la solicitud de ayuda financiera federal (FAFSA), información actual sobre DACA, el DREAM Act, la reforma migratoria y la lucha por instaurar la matrícula.
Más Información: visite www.isacamayafoundation.org o envía un correo electrónico a isacamayafoundation@gmail.com

El Día Internacional de la  Lengua Materna
Quien: La comunidad Bangladesh y AAAA (AZ Asian American Association)
Cuando: sábado, 22 de febrero, 2pm – 7pm
Dónde: Murdock Hall, ASU en tempe (450 E. Orange St. Tempe, AZ)
Detalles: El día internacional de la lengua materna promueve la conciencia de la diversidad lingüística y cultural. Este día elebra la integridad y la dignidad de las lenguajes indígenas, para que nuestras culturas y lenguas indígenas sigan adelante para las generaciones de la futura. El día internacional de la lengua materna fue establecido para conmemoras las vidas perdidas en el ataque contra estudiantes protestando por el reconocimiento de su idioma, Bengali, en la ciudad de Dhaka el 21 de febrero, 1952. Festejamos en nuestras culturas y lenguas diversas, y conmemoramos a todos que han luchado por la dignidad y el reconocimiento de su lenguaje y cultura.
Más Información: 619-459-0005

Buscando Trabajo: Resolviendo Conflicto, Negociando su Salario, Preparando para una Entrevista
Quien: Graduate Women’s Association de ASU
Cuando: Viernes, 1pm – 2:30pm
Dónde: ASU Downtown, en el edificio Cronkite (Cronk 128) – Filmore y Central
Detalles: En este foro hablarán cómo usted puede prepararse para sobresalir en su carrera! Usted puede venir a este foro completamente sin costo para escuchar presentaciones de la facultad de ASU sobre cómo manejar las situaciones incómodas y resolver los conflictos en el lugar de trabajo, prepararse para una entrevista y negociar de su salario.
Más Información: www.asugwa.weebly.com o https://www.facebook.com/events/187416608135561/

Esta Semana en la Comunidad

Esta Semana en la Comunidad…

KNAI (88.3FM) 12/23/2013 – 12/27/2013

Talk Time
Quien: La Biblioteca Central de Burton Barr
Dónde: 1221 N Central Ave 85004
Cuando: Cada Miércoles 6-8pm
Detalles: Práctica de conversación en inglés cada miércoles. Facilitado por parte de empleados y voluntarios, “Talk Time” ofrece una oportunidad para que las personas cuyo idioma materno no es el inglés practiquen y se capaciten en el idioma. Las sesiones son gratuitas. Cada sesión abierta tratará temas o materias distintos. No se requiere inscripción. Participantes deberán ser de 16 años o mayor.
Más Información: llame al 602-261-4636 o visite www.phoenixpubliclibrary.org

Pruebas de Enfermedades Transmitidas Sexualmente (ETS)
Quien: Clínica de ETS del Condado de Maricopa
Cuando: Cada 2 y 4 miércoles del mes
Dónde: E Roosevelt St. Y la Calle 16th
Detalles: Cada segundo y cuarto miércoles del mes, la Clínica de Salud Público de Maricopa les ofrece pruebas para ETS. Las pruebas y resultas son completamente confidencial y sin costo.
Más Información: 602-506-1678, viste http://www.maricopa.gov/publichealth/Espanol/STD/

Alcohólicos Anónimos – El Decimoquinto Evento Intergrupal
Quien: Alcohólicos Anónimos
Cuando: sábado, el 28 de diciembre, 1pm
Dónde: 3530, calle 32 en Phoenix  (la calle 32 al norte del Osborn)
Detalles: ¿Tu familia o tus amigos te han dicho que estas tomando demasiado? ¿Has intentado dejar de tomar sin tener éxito? Es posible que tengas un problema con el alcohol. En Alcohólicos Anónimos, te ofrece una manera colectiva para acercar el problema del alcoholismo. Te invitamos a una acompañarnos este 28 de Diciembre a las 1:00 de la tarde para compartir la alegría de vivir en sobriedad. Todo por la 3530, calle 32 en Phoenix. Tú puedes mejorar tu vida.

Ol Skool Fest 13 y recaudación de comida
Quien: AZROCKABILLY
Cuando: sábado y domingo, el 21 de diciembre, 7 am – 3pm (sábado) y 7am – 2pm (domingo)
Dónde: Fear Farm – 2209 N 99th ave, 85037 (la avenida 99 y McDowell)
Detalles: Esta festival es para festejer nuestra cultural old school, pero estarán recaudando comida no perecerdera para donar a St. Mary’s Food Bank para la temporada de los festejos. Ustedes pueden ayudar nuestra comida por traer comida al festival este fin de semana
Más información: 602-348-7179, www.azrockabilly.net o envíe un correo electrónico a az_rockabilly@yahoo.com

I Recycle Phoenix
Quien: Keep Phoenix Beautiful
Cuando: sábado, el 28 de diciembre, a las 8am – 2pm
Dónde: Christown-Spectrum Mall, 1703 W Bethany Home Rd, Phoenix (Bethany Home y la avenida 17), a tras del Walmart
Detalles: La organización Keep Phoenix Beautiful, trae su centro de reciclar a la comunidad! Ustedes pueden traer sus reciclables grandes y pequeños al Christown-Spectrum Mall para disminuir nuestro impacto negativo en el medio ambiente.
Más información: 602-262-4820 o envíe un correo electrónico a info@keepphxbeautiful.org, http://www.recyclecleanphoenix.org/i-recycle-phoenix-october-19th

Buscando Becas 101
Quien: College Depot
Cuando: Viernes, 27 de deciembre, 2pm – 3:30pm
Dónde: La Biblioteca Central de Burton Barr (1221 N Central Ave – Central y McDowell)
Detalles: El programa de College Depot les ofrece consejos como usted o su hijo puede buscar becas para ir al colegio. Espacio es limitado.
Más Información: Llame al (602)261-8847 o envíe su email a college.depot@phoenix.gov para reservar su lugar

Clases de relaciones familiares
Quien: Friendly House
Cuando: Cada miércoles, 4:00pm – 6pm por 5 sesiones
Dónde: Friendly House – 723 1st Ave, Phoenix (la calle 1 y w Sherman, al sur de la calle Lincoln)
Detalles: Friendly house les ofrece una serie de clases sobre las habilidades prácticas para fortalecer la relación con sus hijos ya que se convierten en adolescentes. Cada miércoles de 4:00pm – 6:pm por 5 sesiones! La próxima empezará el miércoles, 8 de enero en las oficinas de Friendly House (723 1S 1st ave, Phoenix)
Más Información: para registrarse, llame al 602-416-7247

Esta Semana en la Comunidad

Esta Semana en la Comunidad…

KNAI (88.3FM) 12/9/2013 – 12/13/2013

Talk Time
Quien: La Biblioteca Central de Burton Barr
Dónde: 1221 N Central Ave 85004
Cuando: Cada Miércoles 6-8pm
Detalles: Práctica de conversación en inglés cada miércoles. Facilitado por parte de empleados y voluntarios, “Talk Time” ofrece una oportunidad para que las personas cuyo idioma materno no es el inglés practiquen y se capaciten en el idioma. Las sesiones son gratuitas. Cada sesión abierta tratará temas o materias distintos. No se requiere inscripción. Participantes deberán ser de 16 años o mayor.
Más Información: llame al 602-262-4636, visite www.phoenixpubliclibrary.org 

Rosson House Museum – Free Kids Crafts
Quien: Rosson House Museum
Cuando: sábado, el 14 de diciembre
Dónde: Rosson House Museum – 113 N 6th St Phoenix (Monroe y la calle 7)
Detalles: Heritage Square les ofrece a sus familiares y sus niños una actividad para aprender sobre nuestra historia como residentes de Arizona. El tema será “celebra la temporada” – celebrando las tradiciones del pasado y aprendiendo sobre los regalos hechos a mano que hicieron la gente nativa a Arizona. Sus niños también pueden hacer un ornamento para su familia!
Más Información: llame al 602-261-8948

Phoenix Festival of the Arts
Quien: Phoenix Center for the Arts y Arizona Humanities Council
Cuando: Viernes, sábado, y domingo, el 13-15 de diciembre 10am – 9pm (10am – 5pm el domingo)
Dónde: el Parque Margaret T Hance – 1202 N 3rd st Phoenix (la calle 3 y I-10)
Detalles: El Phoenix Center for the Arts presenta el Festival de Artes! Tres días de arte en vivo y actividades artísticas. 80 actos artísticos incluyendo música, teatro, poesía, arte visual y mucho más. También habrá más de 80 vendedores de arte. Todo completamente sin costo!
Más Información: http://phoenixfestivalofthearts.org/

Luces de Navidad – “A Fairytale Christmas”
Quien: La Ciudad de Tolleson – el Departamento de los Parques
Cuando: Dec 13 – 15, (Paseo de Luces estará el sábado, el 14 de diciembre, a las 7pm empezando por 9261 W. Van Buren)
Dónde: El Parque Veterano (8601 W. Van Buren St.)
Detalles: Ya es el tiempo de los festejos y la ciudad de Tolleson les invita a festejar con sus vecinos en la celebración de las luces de navidad! Habrá oportunidades a tomar su foto con Santa, un carnaval, entretenimiento en vivo, actividades, deportes, y consursos para los niños! Y el paseo de luces estará el sábado, empezando a las 6:30pm en 9261 y pasará por la van buren.
Más Información: llame el departamento de recreación y parques en el 623-474-4992 o visite www.tollesonaz.org/lucesdenavidad

Entender la ayuda financiera y las becas
Quien: College Depot
Cuando: Martes, 17 de deciembre, 5:30pm – 6:30pm
Dónde: La Biblioteca Central de Burton Barr – 1221 N Central Ave 85004 (Central y McDowell)
Detalles: El programa de College Depot les ofrece consejos sobre todo tipo de ayuda financiera. Hay mucho más que las becas! Aprende sobre becas, préstamos, trabajando para pagar tus estudios, y mucho más. Espacio es limitado.
Más Información: Llame al (602)-261-8847 o envíe su email a college.depot@phoenix.gov para reservar su lugar

Grupo de Apoyo para Padres adolecentes
Quien: The Worthy Institute
Donde: 2942 N 24th St. Suite 207 (la calle 24 y thomas)
Cuando: Miércoles, el 18 de diciembre, 5:00pm – 6:30 p.m.
Detalles: El Worthy Institute les invita a todos los padres adolecentes y mujeres embarazadas a este grupo de apoyo que junta cada mes. Será una conversación honesta y abierta sobre servicios y recursos para padres adolecentes, los desafíos de ser padres, la importancia de la familia y mucho más. Habrá comida y la oportunidad de recibir pañales para sus bebes.
Más Información: Espacio es limitado. Para registrarse, llame al 602-258-3300

Alcohólicos Anónimos – El Decimoquinto Evento Intergrupal
Quien: Alcohólicos Anónimos
Cuando: sábado, el 28 de diciembre, 1pm
Dónde: 3530, calle 32 en Phoenix  (la calle 32 al norte del Osborn)
Detalles: ¿Tu familia o tus amigos te han dicho que estas tomando demasiado? ¿Has intentado dejar de tomar sin tener éxito? Es posible que tengas un problema con el alcohol. En Alcohólicos Anónimos, te ofrece una manera colectiva para acercar el problema del alcoholismo. Te invitamos a una acompañarnos este 28 de Diciembre a las 1:00 de la tarde para compartir la alegría de vivir en sobriedad. Todo por la 3530, calle 32 en Phoenix. Tú puedes mejorar tu vida.

Esta Semana en la Comunidad

KNAI (88.3FM) 12/2/2013 – 12/6/2013

Talk Time
Quien: La Biblioteca Central de Burton Barr
Dónde: 1221 N Central Ave 85004
Cuando: Cada Miércoles 6-8pm
Detalles: Práctica de conversación en inglés cada miércoles. Facilitado por parte de empleados y voluntarios, “Talk Time” ofrece una oportunidad para que las personas cuyo idioma materno no es el inglés practiquen y se capaciten en el idioma. Las sesiones son gratuitas. Cada sesión abierta tratará temas o materias distintos. No se requiere inscripción. Participantes deberán ser de 16 años o mayor.
Más Información: llame al 602-262-4636, visite www.phoenixpubliclibrary.org 

Entender la ayuda financiera y las becas
Quien: College Depot
Cuando: Miercoles, 4 de deciembre, 2pm – 3pm
Dónde: La Biblioteca Cholla 10050 Metro Parkway E 85051 (acerca del metrocenter mall)
Detalles: El programa de College Depot les ofrece consejos sobre todo tipo de ayuda financiera. Hay mucho más que las becas! Aprende sobre becas, préstamos, trabajando para pagar tus estudios, y mucho más. Espacio es limitado.
Más Información: Llame al (602)261-8847 o envíe su email a college.depot@phoenix.gov para reservar su lugar

El Museo de Niños de Phoenix
Quien: Phoenix Children’s Museum y Target
Cuando: Viernes, 6 de diciembre, 5pm – 9pm
Dónde: 215 calle N 7, 85034 (calle 7 y van buren)
Detalles: Cada primer viernes de cada mes, el Museo de Niños le ofrece a su familia entrada completamente sin costo al museo! El museo es una experiencia divertida y educativo, y no es un museo típico… aquí, usted y sus niños pueden tocar e interactuar con todo las exposiciones!
Más Información: llame el museo al 602-253-0501

Hablemos – Talleres para Padres
Quien: Streets of Success
Cuando: sábado, 7 de diciembre, 10am – 4:30pm
Dónde: Centro Comunitario de Maryvale, 4420 N 51st Ave 85031 (Avenida 51 y Campbell)
Detalles: Este taller, ofrecido completamente sin costo, es para que los padres que quieren mejorar su las relaciones y la comunicación con sus niños. Se ofrecen oradores invitados de organizaciones locales, servicios de guardería, comida ligera, tarjetas de regalo y certificados, rifas, y los talleres son disponibles en inglés y español.
Más Información: llame al 602-372-3897 o puede visitar www.streetsofsuccess.org

Feria de Salud de la Diabetes
Quien: American Diabetes Association y CareMore
Cuando: sábado, el 7 de diciembre, 9am – 12pm
Dónde: El Centro de Convenciones de Mesa (201 N Center, Mesa AZ -  la calle 2 y el center en Mesa)
Detalles: Esta Feria de Salud de la diabetes les ofrece información y recursos para que usted pueda vivir saludable, prevenir y manejar la diabetes cada día! Habrá presentaciones sobre la nutrición, pregunte al Doctor, actividad física, chequeos de saludad, educación sobre los alimentos saludables y productos diabéticos.
Más Información: para registrarse, visite www.diabetes.org/healthfairphoenix

Fotos de su Familia para los Días Festivos
Quien: Puente Movement
Cuando: sábado, 7 de diciembre, 2pm – 6pm
Dónde: Puente – 1306 E Van Buren, Phoenix (Van Buren y la calle 13)
Detalles: La organización comunitaria Puente va a tener un retrato de estudio profesional para fotos de familia. Recibirá una copia digital. Usted puede llevar esta copia digital a una tienda para obtener impresos. $5 donación sugerida por familia.
Más Información: visite http://www.puenteaz.org/, llame al 602-252-1283, o envié un correo electrónico a info@puenteaz.org

Luces de Navidad – “A Fairytale Christmas”
Quien: La Ciudad de Tolleson – el Departamento de Parques
Cuando: Dec 13 – 15, (Paseo de Luces estará el sábado, el 14 de diciembre, a las 7pm empezando por 9261 W. Van Buren)
Dónde: El Parque Veterano (8601 W. Van Buren St.)
Detalles: Ya es el tiempo de los festejos y la ciudad de Tolleson les invita a festejar con sus vecinos en la celebración de las luces de navidad! Habrá oportunidades a tomar su foto con Santa, un carnaval, entretenimiento en vivo, actividades, deportes, y consursos para los niños! Y el paseo de luces estará el sábado, empezando a las 6:30pm en 9261 y pasará por la van buren.
Más Información: llame el departamento de recreación y parques en el 623-474-4992 o visite www.tollesonaz.org/lucesdenavidad

Ángeles de Barrio – Fiesta Nivideña Gratuita para los Niños
Quien: Chicanos Por La Causa, Inc.
Cuando: sábado, el 7 de diciembre, 8am – 12pm
Dónde: Lowell Elementary School – 1121 S. 3rd Ave., Phoenix – (la avenida 3 y buckeye)
Detalles: Chicanos por la Causa les ofrece una celebración comunitaria y sin costo para el ambiente navideño. Habrá exámenes médicos, información sobre servicios comunitarios, juguetes, obsequios, dulces, y una visita de Santa Claus!
Más Información: llame al (602) 257-0700

Esta Semana en la Comunidad…

Esta Semana en la Comunidad…

KNAI (88.3FM) 11/18/2013 – 11/22/2013

Talk Time
Quien: La Biblioteca Central de Burton Barr
Dónde: 1221 N Central Ave 85004
Cuando: Cada Miércoles 6-8pm
Detalles: Práctica de conversación en inglés cada miércoles. Facilitado por parte de empleados y voluntarios, “Talk Time” ofrece una oportunidad para que las personas cuyo idioma materno no es el inglés practiquen y se capaciten en el idioma. Las sesiones son gratuitas. Cada sesión abierta tratará temas o materias distintos. No se requiere inscripción. Participantes deberán ser de 16 años o mayor.
Más Información: llame al 602-262-4636, visite www.phoenixpubliclibrary.org 

Atraves de los Ojos de un Extranjero:
Quien: The Congolese Community of Arizona con Forks for Change y Under Somali Skies United
Cuando: Jueves, 21 de noviembre, 6pm – 9pm
Dónde: ASU Wrigley Hall, Room 101 en Tempe – 800 S. Cady Mall Tempe 85287 (University y Cady Mall)
Detalles: Este evento Through the Eyes of a Stranger es una noche de arte e historia sobre las vidas de los refugios viviendo en los Estados Unidos. Habrá danza, música, historias personales, y mucho más, todo para difundir el conocimiento sobre las condiciones de las vidas de los refugios en America, y las dificultades que sufrían nuestros refugios en sus tierras natales.
Más Información: www.forksforchange.org. Para RVSP, envie un correo electrónico a nooraad@hotmail.com

Feria de Trabajo
Quien: Friendly House en colaboración con Man Power, Phoenix Workforce Connection, y la Ciudad de Phoenix
Cuando: viernes, 22 de noviembre, 9am – 1pm
Dónde: Oficinas de HOPE VI CSS – 1150 S 7th Ave, 85007 (
Detalles: Friendly House – una organización pionera de servicios sociales – en colaboración con Manpower, la ciudad de Phoenix y Phoenix Workforce Connection están organizando una feria de trabajo donde 100 puestos temporales en un almacén están listos para ser ocupados. Entrevistas se llevarán a cabo ahí mismo y los asistentes deberán de:
•       Registrarse por internet en www.manpowerjob.com
•       Poder trabajar legalmente en los EE.UU.
•       Tener un diploma de la preparatoria o un GED (el equivalente)
•       Pasar una verificación de antecedentes penales/estar libres de drogas
Los candidatos deberán traer  documentos vigentes para establecer su identidad y autorización de empleo. Algunas de las responsabilidades en estos puestos incluyen colocar productos en paquetes, cargar y organizar artículos.
Más Información: Personas interesadas deber primero terminar el proceso de elegibilidad contactando al programa de Desarrollo Laboral de Friendly House al 602-416-7205 o workforce@friendlyhouse.org.

Stylos Awards:
Quien: Isac Amaya Foundation
Cuando: Viernes, 22 de noviembre, 6pm
Dónde: the Phoenix Art Museum – 1625 N Central Ave, Phoenix (central al norte de mcdowell)
Detalles: Stylos Awards es una ceremonia de premios única en donde se celebra y reconoce el talent local en Arizona. Periodistas, atletas, activistas, empresarios, artistas, entre otros, son premiados en una noche que une a la gente de todos trayectos. Todos los fondos recaudados en Stylos Awards serán directamente usados para la creación de becas para estudiantes luchando para obtener una educación universitaria. Puertas abren a las 6pm, la ceremonia de premios comienza a las 7pm. 16+ de edad.
Más Información: www.StylosAwards.com

Buscando Becas
Quien: College Depot
Cuando: Domingo, 24 de noviembre, 2pm – 3pm
Dónde: La Biblioteca Cholla 10050 Metro Parkway E 85051 (acerca del metrocenter mall) Detalles: El programa de College Depot les ofrece consejos sobre maneras de buscar becas. La sesión incluye una práctica por la computadora. Espacio es limitado.
Más Información: Llame al (602)261-8847 o envie su email a college.depot@phoenix.gov para reservar su lugar

Done Pavo:
Quien: Bashas y Food City
Cuando: Martes, 26 de noviembre
Dónde: Su tienda más cercana de Bashas y Food City
Detalles: Done su pavo para la gente necesitada y ayuda nuestra comunidad durante esta temporada de fiestas. Con una donación de un pavo, usted puede traer alegría a una familia necesitada para el día de acción de gracias

Pruebas de Enfermedades Transmitidas Sexualmente (ETS)
Quien: Clínica de ETS del Condado de Maricopa
Cuando: Cada 2 y 4 miércoles del mes
Dónde: E Roosevelt St. Y la Calle 16th
Detalles: Cada segundo y cuarto miércoles del mes, la Clínica de Salud Público de Maricopa les ofrece pruebas para ETS. Las pruebas y resultas son completamente confidencial y sin costo.
Más Información: 602-506-1678, viste http://www.maricopa.gov/publichealth/Espanol/STD/

Desayunar gratis con Mcdonalds para el Día de Acción de Gracias
Quien: McDonalds
Cuando: Jueves, 28 de Noviembre, 8am
Dónde: El McDonalds en Central y Southern, Phoenix, AZ
Detalles: La Celebración del día de gracias, traido a ti por McDonalds! Habrá desayuno sin costo, premios, entretenimiento, música, juegos, y estaremos obsequiando pavos para nuestras familias

Esta semana en la comunidad…

Junta de ayuntamiento para jóvenes
Quien: Phoenix Phoenix Purple
Dónde: Alhambra High School – 3839 W. Camelback Rd. (Camelback y la avenida 38)
Cuando: Martes, 29 de octubre, 2013 5pm – 7:30pm
Detalles: Este reunión para jóvenes es sobre el impacto de la violencia doméstica en nuestra comunidad. La violencia doméstica es uno de los desafíos más extendidos y peligrosos afectando la salud y la seguridad de nuestra comunidad hoy en día. Le puede pasar a cualquiera, pero el pero no se habla del problema, y es a menudo justificado o negado. En Arizona, una de cada cuarto mujeres experimentan violencia doméstica, uno de cada cinco adolescentes experimentarán el abuso sexual y por lo menos un niño sea testigo a un incidente de violencia doméstica cada 44 minutos.

“One Journey” – una representación teatral
Dónde: Sábado en Phoenix Hostel & Cultural Center (1026 N 9th St, 85006), Domingo en Phoenix Center for the Arts (1202 N 3rd St, 85004)
Cuando: Sábado, 2 de noviembre, 6pm – 8pm; y domingo, 3 de noviembre, 6pm – 8pm
Detalles: Esta obra de teatro se presenta por una artista solista – Yadira de la Riva – sobre su viaje desde El Paso hasta San Diego por la frontera. Hablará de los temas de inmigración, el género, y la frontera. Habrá dos oportunidades de ver esta obra. Sábado, el 2 de noviembre en el Phoenix Youth Hostel por la calle 9 y Roosevelt, y domingo, el 3 de noviembre en Phoenix Center for the Arts por la calle 3 y moreland st.
Más Información: envié un correo electrónico a Mary.Stephens@asu.edu

Phoenix Plays
Quien: La Ciudad de Phoenix
Dónde: El parque de Deportes Rose Mofford – 9833 N 25th Ave Phoenix, AZ 85021 (avenida 25 y dunlap
Cuando: sábado, 2 de noviembre, 9am
Detalles: La ciudad de Phoenix y la Campesina presentan Phoenix Plays! La fiesta de inaguración para los deporte 2014. El sábado, 2 de noviembre en el parque de deportes Ros Mofford. Te puedes unir a la meta de un million de horas de ejerciso en honor de la salud de nuestros jovenes. Habra clinicas de deportes, mascots, registración para deportes, rifas, música y entretenimiento para toda la familia. La ciudad de Phoenic y la Campesina los invita!

Esta Semana en la Comunidad…

Esta Semana en la Comunidad…

KNAI (88.3FM) 10/14/2013 – 10/18/2013

Talk Time 
Quien: La Biblioteca Central de Burton Barr
Dónde: 1221 N Central Ave 85004
Cuando: Cada Miércoles 6-8pm
Detalles: Práctica de conversación en inglés cada miércoles. Facilitado por parte de empleados y voluntarios, “Talk Time” ofrece una oportunidad para que las personas cuyo idioma materno no es el inglés practiquen y se capaciten en el idioma. Las sesiones son gratuitas. Cada sesión abierta tratará temas o materias distintos. No se requiere inscripción. Participantes deberán ser de 16 años o mayor.
Más Información: llame al 602-262-4636, visite www.phoenixpubliclibrary.org 

Evento de la Participación del Padre
Quien: Early Head Start
Dónde: Centro Comunitario de Maryvale – 4420 N 51st Ave. 85031 (Campbell y 51st)
Cuando: Jueves, 17 de octubre, 5:00pm – 7:30pm
Detalles: Este Evento de la Participación del Padres/Hombre en la vida de su niño está presentado por el programa Early Head Start. Habrá Presentaciones sobre elección saludable, y la responsabilidades de los padres. El evento es solamente para adultos masculinos – por favor no traigan niños. Este evento es completamente sin costo, pero hay que inscribirte.
Más Información: llame al 602-495-7050

Los Graduados
Quien: Latino Institute and PBS Channel 8
Dónde: A.E. England Building – 424 N Central Ave, Phoenix (central y filmore)
Cuando: sábado, el 19 de octubre, 9am – 2:30pm
Detalles: El Latino Institute y PBS con La Campesina presenta la serie documental, Los Graduados. La Series habla de los varios obstáculos que se enfrentan a los jóvenes latinos en la secundaria. Estamos buscando estudiantes interesados en mejorar su comunidad de jóvenes para incrementar el número de graduados latinos en los Estados Unidos. Habrá una proyección de la serie, comida, entretenimiento, conversaciones, y una oportunidad a ganar una beca para hacer un proyecto formado por los participantes para promover que sus colegas jóvenes se gradúen.
Más Información: Para inscribirte, visite azpbs.org/losgraduados , o puedes llamar nuestra officina al 602-269-3121 extención 139

Taller informativo de ciudadanía
Quien: UFW Foundation
Dónde: International Union of Painters and Allied Trades – 210 N 24th St. 85034 (la calle 24 al sur de van buren)
Cuando: sábado, 19 de octubre, 10am – 12pm
Detalles: ¿Está listo para convertirse en un ciudadano, pero no sabe por dónde empezar? ¿Le preocupa que le va a costar demasiado dinero para iniciar su proceso de ciudadanía? Si su respuesta es sí, usted puede venir al taller informativo completamente sin costo conducido por la Fundación de la Union de Campesinos (UFW Foundation por sus siglas en inglés). Información y materiales serán proporcionados y los participantes podrán hacer preguntas sobre el proceso de ciudadanía.
Más información: para reservar su lugar, llame al 602-889-0933

Voces de Mujeres con VIH
Quien: Southwest Center for HIV/AIDS
Dónde: Southwest Center for HIV/AIDS – 1144 E McDowell Rd. Suite 200 (McDowell y la calle 12)
Cuando: Cada jueves, 11am – 1:30pm
Detalles: Voces de Mujeres es un grupo de apoyo para mujeres viviendo con VIH. Se enfoque en una variedad de temas: viviendo con VIH, criando a los hijos, la autoestima, la depresión, la salud, la comunicación, mantenimiento de las relaciones, la drogadicción, y mucho más. Les ofrece los grupos en ambos español e inglés, y se siguen por un almuerzo – 12pm – 1:30pm. Sin costo. Hay que llamar para registrar.
Más Información: Llame a 602-307-5330 para inscribirse o viste www.swhiv.org

Feria Comunitaria de Salud y Mascotas
Quien: La Ciudad de Tolleson
Dónde: El Parque Ceteranos de la 91 avenida y van buren
Cuando: sábado, el 26 de octubre, 10am – 2pm
Detalles: ¡La Campesina y la Ciudad de Tolleson les dal la cordial invitación a la Feria Anual Comunitaria de Salud y Mascotas! Un evento completamente sin costo. Habrá consursos de perros además vacunas para mascotas a costo económico. También se estará ofreciendo servicio de salud para la comunidad. Entretenimiento, concusros, y premios para toda la familia. ¡La ciudad de tolleson y la campesina te invita!
Más información: llame al 623-474-4992 o visite http://www.tollesonaz.org/index.aspx?nid=274

ROMPIENDO: CHAIN MANIFESTANTES JUNTOS EN LA ENTRADA AL CENTRO DE DETENCIÓN ELOY

ROMPIENDO: CHAIN MANIFESTANTES JUNTOS EN LA ENTRADA AL CENTRO DE DETENCIÓN ELOY

(El artículo siguente fue tomado de esta página: http://www.notonemoredeportation.com/2013/10/14/eloy/)

“Hace un momento, los manifestantes se encadenaron frente al Centro de Detención Eloy . Su acción hace un llamamiento al presidente para detener las deportaciones y la criminalización de los inmigrantes. A través de la desobediencia civil que dicen que la exposición de la prisión inhumana en el centro de la política de inmigración actual y el almacenamiento innecesario de los indocumentados que podrían beneficiarse de la reforma.

Muchos de los que están dentro Eloy han cometido ningún delito mayor y en su lugar son víctimas del Congreso 34.000 mínimo detención cama mandato y el perfil de los sheriffs como Arpaio y de la Patrulla Fronteriza se requieren para cumplir con la cuota arbitraria.

Uno de los manifestantes, de 16 años, Sandy Estrada de Phoenix, AZ, cuyo hermano ha sido detenido en Eloy cerca de un año después de ser arrestado por cargos relacionados con el trabajo, dice: “Yo hago esto para mostrar a mi hermano ya toda la otras personas en su interior que los apoyamos y vamos a hacer lo que se necesita para sacarlos.Quiero que el presidente sepa que todo el mundo merece para estar con sus familias y que puede dejar nuestro dolor “.

“Detrás de estas paredes son miles tomadas lejos de sus familias y de las mejores vidas que llegaron aquí.”, Explica Tomás Martínez de GLAHR en Atlanta, GA. “En Washington, los detenidos son sólo un número, pero para nosotros la gente dentro de Eloy son nuestras hermanas y hermanos. Queremos que nuestras familias en casa con nosotros, no detrás de las rejas sólo para algún político puede parecer duro “.

En concreto, el Centro de Detención Eloy, es una de las más grandes del país. La Corrections Corporation of America(CCA) de propiedad de las instalaciones tiene capacidad para 1.600 trabajadores de la cárcel, padres e hijas en lo que ha sido notoriamente condiciones horrendas . Se ha hecho noticia recientemente después de dos detenidos se suicidó en marzo pasado y, más recientemente, cuando la empresa colocó sueño elegibles los jóvenes que volvió a entrar en el país como un acto de protesta, en régimen de aislamiento antes de su liberación.

La acción de la mañana es parte de la campaña de deportación Not1More # que insta al presidente a ser más que un espectador en el debate sobre la inmigración y el uso de su autoridad para proporcionar alivio inmediato por las deportaciones de parada. Los organizadores del evento dicen que más protestas de la clase se debe esperar hasta que el Presidente concede alivio.

El viernes, los participantes de la campaña cerraron Operación Streamline en Tucson mediante la desobediencia civil similar. El día de hoy, el Movimiento Puente con sede en Phoenix está planeando una reunión al mediodía Margaret T. Hance Park (3 ª calle y Morseland) y marchar a “cerrar” la oficina de ICE distrito (2035 N. Central Ave.).”